Aller au contenu
Option Web Demander un devis
Ouvrir le menu Fermer le menu

Berne · Création & refonte

Création de site web à Berne : accueillir les publics francophones et germanophones.

Votre organisation bernoise accueille des publics francophones et germanophones ? Nous créons un site qui présente vos prestations dans leurs langues et facilite les demandes de contact, les inscriptions et les réservations.

Option Web · Agence basée à Colombier, Neuchâtel.

Paysage d’inspiration régionale · illustration générée

Votre activité à Berne

Au croisement des échanges professionnels et des visites.

Les institutions fédérales, la vieille ville et les activités autour de l’Aar donnent à Berne des usages professionnels et touristiques variés. Dans cette ville majoritairement germanophone, votre site peut aussi accueillir les visiteurs et partenaires francophones avec une présentation complète de vos services.

Des solutions pour votre métier ↓

Économie & métiers

Clarifier la relation professionnelle

Pour les services et organisations, nous organisons prestations, documents, interlocuteurs et demandes. Un visiteur doit comprendre dans quelle langue il peut échanger et comment préparer son premier contact.

Culture & accueil

Faire découvrir sans perdre le visiteur

La vieille ville inscrite à l’UNESCO et ses arcades font partie des repères bernois. Une activité culturelle ou commerciale doit toutefois donner une adresse précise, des horaires et un accès compréhensible, notamment pour les personnes de passage.

Sport & vie associative

Rendre les informations pratiques accessibles

Autour de l’Aar et dans les lieux de pratique urbaine, un organisateur doit préciser rendez-vous, règles et conditions de participation. Nous séparons les contenus d’inspiration des consignes validées par les responsables de l’activité.

Choisir le format

La bonne base pour votre activité.

Forfait managé, CMS ou landing page : comment décider ?

Le forfait managé convient à une vitrine dont la gestion est déléguée. Un CMS est pertinent si votre équipe publie régulièrement, tient un blog ou gère un catalogue. Une landing page se concentre sur une offre ou une campagne ; elle ne remplace pas nécessairement le site principal.

Nous comparons autonomie, fréquence des mises à jour, langues, formulaires, intégrations et budget avant de choisir la solution. Une refonte tient aussi compte des contenus et du référencement existants.

Votre projet, votre budget

Une proposition claire pour votre site.

Nous discutons de vos objectifs, des contenus dont vous disposez et des fonctionnalités souhaitées. Vous recevez une proposition qui détaille le design, les pages, les langues et la préparation de la mise en ligne.

Rédaction, traductions, catalogue, réservation, hébergement et maintenance sont chiffrés selon vos besoins. Vous savez ce qui est inclus, ce que votre équipe prépare et comment le site sera suivi après son lancement.

De la préparation au suivi

Conserver les acquis. Construire la suite.

Nous examinons votre site actuel et définissons les priorités avec vous. Vous découvrez les maquettes et relisez les contenus avant la mise en ligne. Nous testons le site sur mobile, les formulaires et les liens, en préservant les accès aux pages existantes lors d’une refonte. Après le lancement, l’hébergement, les mises à jour et la maintenance suivent l’accompagnement convenu.

Réalisations

Des projets, des métiers, des rencontres.

Trois références du canton de Berne : Bienne, Lengnau et le Jura bernois.

Vos questions

Votre projet à Berne.

Comment se déroule un projet avec Option Web depuis Berne ?

Notre agence est basée à Colombier. Nous organisons les échanges et les présentations de maquettes à distance, puis convenons ensemble des rendez-vous utiles. Les étapes, les contenus à préparer et le suivi sont précisés dans la proposition.

Peut-on commencer par une version française pour Berne ?

Oui, si elle correspond à un public identifié. Pour une clientèle principalement germanophone, nous discutons d’abord de la traduction, de sa validation et de la maintenance des deux versions.

Comment éviter des incohérences entre les versions allemande et française ?

Nous définissons les pages équivalentes, les responsables de validation et le circuit de mise à jour. Les formulaires et documents font partie du contrôle, pas seulement les titres.

En Suisse romande

Nous accompagnons aussi vos projets dans ces régions.

Voir tous les cantons et toutes les communes ↗

Premier échange

Votre activité mérite un site qui lui ressemble.

Présentez-nous vos publics, votre territoire et ce que votre site doit permettre.